6月25日下午,“语料库与马克思主义传播”研究坊,在厚德楼3楼306学术研讨室成功举办,由浙江省中国共产党创建史研究中心马克思主义传播研究方向负责人、外国语学院副院长喻锋平教授主持。
本次研究坊特邀上海交通大学郭曙纶副教授和嘉兴学院贺文照副教授做主题发言。郭曙纶的发言主题是“汉语语料库方法及其在马克思主义中国传播研究中的运用”,他用详实的案例介绍了汉语语料库的方法在马克思主义中国传播中的实际应用。
贺文照以《共产党》月刊语料分析为例探讨“马列主义早期在中国译介的翻译操作规范”,探析了语料库在马克思主义早期传播研究领域的应用价值。
在会议交流讨论环节,与会人员就国际上语料库研究方法的应用现状、价值,掌握常用语料库研究工具及其在马克思主义传播研究中的应用方法展开了热烈的讨论。